Experimental evidence of laser power oscillations induced by the relative Fresnel (Goos–Hänchen) phase