Appendice. I vocabolari di ODOS. Sistema di elaborazione