Astrophysical implications of binary black holes in BL Lacertae objects