Dallo strutturalismo ai tascabili : François Wahl e gli autori italiani targati Seuil

François Wahl è stato un interlocutore cruciale per diversi autori italiani del secondo Novecento. Arrivato alle Éditions du Seuil negli anni Cinquanta, egli orienta le scelte della casa editrice su scrittori allora poco noti come Italo Calvino, Carlo Emilio Gadda e Umberto Eco. Il filosofo riconduce la letteratura italiana all’avanguardia critica e letteraria, incarnata dal Nouveau Roman e dallo strutturalismo. Conquistata una posizione centrale sul mercato librario, negli anni Settanta e Ottanta, Wahl consolida il profilo di Seuil attraverso una politica autoriale che privilegia il formato tascabile e la valorizzazione di autori iconici del catalogo. Sulla base di materiali d’archivio inediti, il presente contributo ricostruisce il ruolo di Wahl nella diffusione della letteratura italiana in Francia, assumendo la sua figura come prisma interpretativo per indagare i rapporti di forza interni al campo editoriale francese e la loro evoluzione nella seconda metà del Novecento.