Nella lingua italiana e nelle lingue del mondo, Roma è sinonimo di potenza, bellezza eterna, passione religiosa. La fraseologia e i proverbi legati alla capitale d'Italia ripercorrono le fasi della sua epoca antica, quella imperiale, in cui la città fu conquistatrice dell'Eurasia e patria del diritto. Fraseologia e proverbi riflettono le molteplici immagini di una città dal destino lungo e singolare e che, a pochi secoli dalla sua fondazione, divenne subito simbolo del potere laico, e subito dopo anche di quello religioso. Nella sua storia leggendaria, il toponimo Roma è entrato prepotentemente negli idiomi, utilizzato per creare metafore che spiegano la realtà, per evidenziare il rapporto tra potere assoluto e sudditi, senza menzionare le ramificazioni di intrighi e ingiustizie che ne sono scaturite. La ricerca si propone di analizzare i detti e i proverbi più noti riguardanti la capitale, nonché quelli che abbiamo ritenuto più interessanti dal punto di vista storico e storico-linguistico, dividendoli in tre categorie: quelli legati al potere politico, quelli riguardanti il ​​Papa e la Santa Sede e quelli che hanno come protagonisti i romani.

Tutte le strade portano a Roma. Proverbi e modi di dire sulla Città eterna

Annibale Gagliani
Co-primo
Writing – Review & Editing
2024-01-01

Abstract

Nella lingua italiana e nelle lingue del mondo, Roma è sinonimo di potenza, bellezza eterna, passione religiosa. La fraseologia e i proverbi legati alla capitale d'Italia ripercorrono le fasi della sua epoca antica, quella imperiale, in cui la città fu conquistatrice dell'Eurasia e patria del diritto. Fraseologia e proverbi riflettono le molteplici immagini di una città dal destino lungo e singolare e che, a pochi secoli dalla sua fondazione, divenne subito simbolo del potere laico, e subito dopo anche di quello religioso. Nella sua storia leggendaria, il toponimo Roma è entrato prepotentemente negli idiomi, utilizzato per creare metafore che spiegano la realtà, per evidenziare il rapporto tra potere assoluto e sudditi, senza menzionare le ramificazioni di intrighi e ingiustizie che ne sono scaturite. La ricerca si propone di analizzare i detti e i proverbi più noti riguardanti la capitale, nonché quelli che abbiamo ritenuto più interessanti dal punto di vista storico e storico-linguistico, dividendoli in tre categorie: quelli legati al potere politico, quelli riguardanti il ​​Papa e la Santa Sede e quelli che hanno come protagonisti i romani.
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
28354-145738-3-PB.pdf

accesso aperto

Licenza: PUBBLICO - Creative Commons 3.0
Dimensione 25.13 MB
Formato Adobe PDF
25.13 MB Adobe PDF Visualizza/Apri

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11587/551506
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact