On the efficient warm white-light emission from nano-sized Y2O3