Co-regulating algorithmic disclosure for digital platforms