A new sponge-associated species, Syllis mayeri n. sp. (Polychaeta: Syllidae), with a discussion on the status of S. armillaris (Müller, 1776)