Mathematical modeling of the water retention curves: the role of the Menger Sponge