Polaritonic neuromorphic computing outperforms linear classifiers