Weakly nonlocal Poisson brackets, Schouten brackets and supermanifolds