Nonlocal elasticity response of doubly-curved nanoshells