On nonlinear viscoelastic deformations: A reappraisal of Fung's quasi-linear viscoelastic model