On boundary correlators in Liouville theory on AdS2