Ejection chain moves for automatic neighborhood synthesis in constrained cardinality-minimization problems