Shortest paths for Dubins vehicles in presence of via points