Structured Point Cloud Data Analysis Via Regularized Tensor Regression for Process Modeling and Optimization