Lab-on-a-brane for spheroid formation