Effect of sinusoidal corrugated geometries on the vibrational response of viscoelastic nanoplates