Multiplier and averaging operators in the Banach spaces $ces(p)$, $1<p<\infty$