Technical data of a grid-connected photovoltaic/wind hybrid system with and without storage battery for residential buildings located in a warm area