The Cesàro operator on duals of power series spaces of infinite type