Le testimonianze più antiche di Euripide in Terra d’Otranto tra manoscritti e poeti locali