Retrospective analysis: A validation procedure for the redesign of an environmental monitoring network