Virtual element method for the Laplace-Beltrami equation on surfaces