Three-Dimensional Homogeneous Generalized Ricci Solitons