Multitasking attractor networks with neuronal threshold noise