Solving the Periodic Edge Routing Problem in the Municipal Waste Collection