Steel nitriding optimization through multi-objective and FEM analysis