On improvement of summability properties in nonautonomous Kolmogorov equations