Intermetallics as key to spiral formation in In–Co electrodeposition. A study based on photoelectron microspectroscopy, mathematical modelling and numerical approximations