Vision-based Methods for Mobile Robot Localization and Wheel Sinkage Estimation