Il racconto del narratario. Ricorrenze di oralità e modalità di scrittura nelle novelle a cornice di Theodor Storm