Transonic flows of dense gases over finite wings