Airfoil shape optimization for transonic flows of Bethe-Zel’dovich-Thompson fluids