Diritti sindacali e prerogative ministeriali: cronaca di un conflitto tra pubblici poteri