What is it that’s going on here?”: Mediating Cultural Frames in Translation