Space weathering: from laboratory to observations