Modelling asteroid surfaces from observations and irradiation experiments: the case of 832 Karin