Observing the structure of the interstellar clouds