Level truncation and the quartic tachyon coupling,