Carter subgroups in the group of units of an associative algebra