Diagnosis of Capacity Bottlenecks via Passive Monitoring in 3G Networks: an Empirical Analysis