Getting the most from the statistical analysis of solar neutrino oscillations