Supernova neutrino oscillations: a simple analytical approach