Manufacturing quality control by means of a fuzzy ART network trained on natural process data