Weyl-ordered series form for the angle variable of the time-dependent oscillator