Homogeneous geodesics in solvable Lie groups