Asymptotic conditions for weak and proper optimality in infinite dimensional convex vector optimization