On compact subsets of coechelon spaces of infinite order